“趿”的方言意义
文/高树勤
“趿”，普通话注音为ta。字典觧释为：穿鞋只套上脚尖（坐姿），或把鞋后帮踩在脚底下（站姿）。如“趿拉着鞋走路”。又如“穿着趿拉板儿（一种前面带襻儿的木板儿拖鞋）就出了门”。
富平方言读趿如sa。其实字典里也有这个读音，可以与ta通用，可见sa音的使用已很久远。
不管从仪表的要求或是安全、机动的使用方面考虑，正常情况下是不能趿（sa）着鞋走路的！但在富平旧的丧葬仪式中，孝子除须穿不缝边的衣服外，还必须把鞋跟踩下去趿着走路，通过夸张的衣衫不整甚至无暇勾鞋以表示悲伤。趿ta与趿sa在组词上也不同，如富平方言用“趿sa把儿”而不用“趿ta拉”。很早以前，还能在富平见到闲人懒汉披着褂子、趿把儿着布鞋在村路上蹓跶，为此，坊间甚至流传有“习惯穿趿把儿鞋会绝后”的说法。其实是教育年轻人学好，为匡正风俗而杜撰的迷信说法。
需要说明的是，穿无后帮的鞋如拖鞋等并不在趿把儿鞋之列。但盛夏里总有女的希图凉快把皮鞋后帮踩倒的做法，就算是趿把儿了！
富平口语中还常用“拉趿”一词，如“你这婆娘就拉趿得很，家里从来都不收拾”，其表意的状态与趿鞋的懒散基本相似。
参考资料
